Versione dicembre 2023 © MiBon, dicembre 2023


1. Generale

Il gestore del sito mibon.ch è GetLead AG, una società per azioni con sede a Thun (di seguito «GetLead»).

La protezione dei dati è molto importante per GetLead. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati illustra le modalità di trattamento dei dati personali da parte di GetLead e spiega, in particolare, quali dati personali degli utenti della piattaforma MiBon (di seguito denominati «utenti») vengono trattati da GetLead e a quale scopo. Descrive inoltre le modalità di verifica, correzione o cancellazione dei dati personali raccolti.

2. Dati personali trattati

Come parte della richiesta, gli utenti di MiBon devono fornire le seguenti informazioni:

Nome e cognome

Data di nascita

Indirizzo e-mail

Luogo di residenza

Indirizzo di casa

Numero di telefono (fisso e/o mobile)

Oltre ai dati personali forniti dall'utente MiBon, come il nome e i dati di contatto, possiamo ottenere informazioni sull'utente da fonti terze, come informazioni sulla sua affidabilità creditizia, estratti da registri pubblici, ordini effettuati per l'utente da terzi, raccomandazioni di terzi e così via.

3. Finalità del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali in conformità ai principi legali per le seguenti finalità:

  • Per la conclusione e l'esecuzione di contratti con voi, il vostro datore di lavoro o i vostri clienti;

  • Per finalità di marketing, in particolare per comprendere meglio le esigenze degli utenti e migliorare i servizi di MiBon (ciò può includere la trasmissione di dati a società di servizi con cui GetLead collabora per il funzionamento della piattaforma MiBon o la fornitura di determinate funzionalità);

  • Per comunicare con voi, in particolare per quanto riguarda la vostra iscrizione;

  • Per fare affari con l'utente;

  • Elaborare le iscrizioni a pagamento;

L'accesso ai dati personali è limitato ai dipendenti che hanno bisogno di conoscerli.

4. Destinatario dei dati personali

I dati personali possono essere trasmessi a società partner, autorità, fornitori di servizi come fornitori IT, partner commerciali, società del Gruppo o altri.

GetLead offre alcune funzionalità (ad esempio, strumenti di sondaggio) in collaborazione con società terze. L'utilizzo di tali funzionalità può comportare il trasferimento di dati a tali società terze. In questi casi, oltre alla presente dichiarazione di protezione dei dati, si applicano le disposizioni in materia di protezione dei dati delle società terze.

5. Cookie

Quando gli utenti visitano la piattaforma MiBon, è possibile che vengano memorizzate automaticamente delle informazioni sul loro computer. Ciò avviene sotto forma di cosiddetti «cookie» o file simili che aiutano GetLead in vari modi, ad esempio per conoscere le preferenze dei visitatori della piattaforma MiBon e per migliorare la piattaforma MiBon. La maggior parte dei browser consente di eliminare i cookie, impedirne l'installazione o generare un avviso prima dell'installazione di un cookie. L'utente può trovare ulteriori informazioni al riguardo nelle istruzioni del browser. GetLead può utilizzare le informazioni registrate a fini di analisi statistica.

6. Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc («Google»). Google Analytics utilizza dei «cookies», che sono file di testo che vengono depositati sul computer dell'utente per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente (compreso il suo indirizzo IP) verranno trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se tali terzi elaborano le informazioni per conto di Google. Google non assocerà l'indirizzo IP dell'utente a nessun altro dato posseduto da Google. Gli utenti possono impedire l'installazione dei cookie modificando le impostazioni del browser; tuttavia, GetLead richiama l'attenzione degli utenti sul fatto che, in questo caso, potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzioni della piattaforma MiBon. Utilizzando la piattaforma MiBon, gli utenti acconsentono al trattamento dei loro dati da parte di Google nelle modalità e per gli scopi sopra indicati.

7. Plugin social

I plugin del social network Facebook, fornitore Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sono integrati nella nostra piattaforma MiBon. I plug-in di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook sul nostro sito web. Una panoramica dei plug-in di Facebook è disponibile qui.

Quando visitate la nostra piattaforma MiBon, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve così l'informazione che avete visitato il nostro sito insieme al vostro indirizzo IP. Se cliccate sul «pulsante Facebook» mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. Facebook può quindi attribuire la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Si prega di notare che, in qualità di fornitore delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nella dichiarazione di protezione dei dati di Facebook. Se non volete che Facebook possa collegare la vostra visita alla piattaforma MiBon al vostro account utente di Facebook, siete pregati di disconnettervi dal vostro account utente di Facebook.

La nostra piattaforma MiBon include funzioni di YouTube fornite da YouTube, LLC, con sede a 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. I video incorporati inseriscono dei cookie nei computer degli utenti quando questi aprono il sito web. Coloro che hanno disattivato l'installazione dei cookie per il programma pubblicitario di Google non devono aspettarsi di ricevere tali cookie quando visualizzano i video di YouTube. YouTube inserisce anche informazioni d'uso non personali in altri cookie. Se si desidera impedirlo, è necessario bloccarlo nel proprio browser.

Sulla nostra piattaforma MiBon utilizziamo i social plugin del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc, con sede legale in 505 Brannan Street San Francisco, CA 94107 USA («Pinterest»). Quando visitate una pagina contenente tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Pinterest. Il plugin trasmette quindi i dati al server di Pinterest. Questi dati possono includere il vostro indirizzo IP, l'indirizzo dei siti web visitati che contengono anche funzioni di Pinterest, il tipo e le impostazioni del vostro browser, la data e l'ora della richiesta, il modo in cui utilizzate Pinterest e i cookie.

Per ulteriori informazioni sulle finalità, l'ambito e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché sui diritti e le opzioni in materia di privacy dell'utente, consultare l'informativa sulla privacy di Pinterest.

8. Hubspot CRM

GetLead utilizza Hubspot CRM sul proprio sito web. Il fornitore è Hubspot Inc. 25 Street, Cambridge, MA 02141 USA (di seguito Hubspot CRM). Ogni volta che si visita la piattaforma MiBon, che contiene la funzione Hubspot, viene stabilita una connessione con i server di Hubspot.

Hubspot è un software di automazione del marketing che, tra le altre cose, consente a GetLead di analizzare l'utilizzo della piattaforma. Hubspot consente a GetLead di gestire gli utenti esistenti e potenziali e i loro contatti. Utilizzando Hubspot, GetLead può acquisire, ordinare e analizzare le interazioni degli utenti su tutti i canali (e-mail, social media o telefono). I dati personali ottenuti possono essere valutati e utilizzati per comunicare con l'utente potenziale o per azioni di marketing. GetLead ha interesse a garantire che la gestione e la comunicazione con gli utenti siano il più possibile efficienti.

Al momento della prima visita al nostro sito, l'utente verrà informato dell'utilizzo di Hubspot e gli verrà chiesto di accettare questa condizione. In caso di rifiuto, i vostri dati non verranno raccolti quando visiterete questo sito. Un singolo cookie viene utilizzato nel vostro browser per ricordarvi che non desiderate essere tracciati.

9. Misure di sicurezza

GetLead dispone di misure di sicurezza per prevenire la perdita, l'abuso o l'alterazione delle informazioni e dei dati personali. Le informazioni dell'account sono protette da password in modo che solo l'Utente abbia accesso alle proprie informazioni personali, ad eccezione di quanto previsto nella presente Informativa sulla Privacy. L'Utente è consapevole che le trasmissioni via Internet non sono sicure. Una volta ricevute le informazioni trasmesse, GetLead le protegge adeguatamente nei propri sistemi.

10. Diritto di accesso

L'utente può richiedere in qualsiasi momento a GetLead di fornire informazioni sull'identità e sui dati di contatto del titolare del trattamento, sui dati personali trattati, sulle finalità del trattamento, sul periodo di conservazione, sui dati disponibili sull'origine dei dati personali nella misura in cui non siano stati raccolti presso l'interessato, sulle decisioni individuali automatizzate, sulle categorie di destinatari e sulle informazioni sulle esportazioni.

L'utente può contattare il reparto competente come segue:

GetLead AG

Marktgasse 18

3600 Thun

Telefono: +41 (0)33 221 48 20

In linea di principio, le informazioni sono fornite gratuitamente, fatta salva una ragionevole tassa di elaborazione in caso di lavoro sproporzionato.

11. Diritto di pubblicare e trasmettere i dati

L'utente può richiedere gratuitamente che il responsabile designato ai sensi dell'articolo 9 consegni elettronicamente i dati personali che ha fornito, se il responsabile ha trattato i dati in modo automatizzato o se i dati sono trattati con il consenso dell'utente o in connessione diretta con la conclusione di un contratto tra il responsabile e l'utente. In questo caso, l'utente può anche chiedere che i dati personali siano trasferiti a un altro titolare del trattamento. Il diritto alla fornitura e alla trasmissione dei dati non si applica alle richieste manifestamente o pretestuosamente irragionevoli.

12. Diritto di rettifica

Su richiesta dell'utente, GetLead correggerà o cancellerà i dati personali in qualsiasi momento.

13. Obbligo di segnalare le violazioni della sicurezza dei dati

GetLead comunicherà all'Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione (FDPIC) e, se del caso, all'interessato le violazioni della sicurezza dei dati che potrebbero comportare un rischio elevato per la personalità o i diritti fondamentali dell'interessato.

14. Adeguamento dell’informativa sulla protezione dei dati

GetLead ha il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy a sua esclusiva discrezione. Eventuali modifiche saranno indicate all'utente sulla piattaforma MiBon.


Informativa sulla protezione dei dati MiBon versione 12.2023